| Deviant Login | Shop | Join deviantART for FREE  |
Take the Tour  |
#sherlock-holmes
#Art-in-the-Blood
#Sherlock-and-Watson
#Sherlockholics
#HQ-Holmes
| Fan Art / Traditional Art / Drawings / Books & Novels | ©2012-2013 ~N-Foxx |
The Journal Portal
Browse Journals |
Polls |
deviantART [dee·vee·un'nt·ART]
Keep in Touch!
|
Deviousness `anmari has been spreading her infectious positivity throughout our community for over 6 years. Throughout this time Ana has been at the core of all things devious, passionately developing an eclectic gallery, helping organise devmeets, participating in chat events and also recently completed dedicating her time as a Community Volunteer. We are absolutely delighted to bestow the Deviousness Award for May 2013 to `anmari, congratulations! Read More
|
I am sorry, I'd love to be able to write you more in correct Russian, but I learned this beautiful language only for half a year... But I understand much more than I can speak, so I know what you have written above, what a most magnificent gift for Jeremy Brett's birthday!!
I must say your style is simply wonderful -- so clear and yet detailed and "classic", a pure delight!
BRAVO !!!!!
Translation by Googletranslate:
Мне очень жаль, я хотел бы иметь возможность писать вам больше в правильном русском языке, но я узнал об этом красивом языке только за полгода ... Но я понимаю, гораздо больше, чем я могу говорить, так что я знаю, что вы написали выше, что роскошный подарок на день рождения Джереми Бретта!
Я должен сказать, ваш стиль просто замечательно - так ясно и в то же подробные и "классический", чистый восторг!
браво !!!!!!
Я очень люблю и рассказы Дойла, и экранизацию с Джереми Бреттом.
Если вы назовете несколько рассказов, которые вам нравятся, я постараюсь проиллюстрировать один из них.
Translation by Googletranslate:
Thank you very much for the warm feedback! I am very glad that you liked the picture)
I love the stories and Doyle, and filming with Jeremy Brett.
If you call a few stories that you like, I will try to illustrate one of them.
Мы будем очень рады, я люблю своем простом, но реалистичные и подробные стиль так много, вам преуспеть в передаче столько эмоций и атмосферы с несколькими хорошими возможностями линий! Это выглядит даже как профессиональные иллюстрации к истории.
Оооо, как очень щедро с вашей стороны! Хм, а как насчет "Этюд в багровых тонах", сцена, когда Ватсон и Холмс встречаются в первый раз? Я бы хотел увидеть эту сцену в серии, я уверен, что Бретт был бы фантастическим, потому что его бурной интерпретации характера Холмса, но они никогда не делали этого. Или выбираете некоторые другие истории, которая никогда не была снята в том числе и красивейших поместий и красивой природой, ты так очень хорош в этом! Я очень сожалею, что не дают вам более конкретные предложения, но я не читал все истории до сих пор ..
Итак, вот мои предложения, не стесняйтесь их использовать, но не чувствуют себя обязанными пожалуйста, в любом случае.
Все лучшее для Вас и сердечные поздравления в Россию!